Movex S.p.A. a socio unico

TERMINI GENERALI E CONDIZIONI DI VENDITA

1. 1.    Termini Generali - Ambito di Applicazione

1.1       I termini e le condizioni generali di vendita ("Condizioni di vendita") espressi con il presente atto si applicano a tutti i prodotti e i servizi ("Prodotti") forniti da Movex S.p.A. ("Venditore") ad una società acquirente ("Acquirente") nel corso di una transazione di vendita. Il Venditore non accetta alcuna condizione dell'Acquirente che sia in contrasto o differisca dalle Condizioni di Vendita fatta salva espressa approvazione da parte del Venditore della sua validità per iscritto. Le presenti Condizioni di Vendita si applicano incondizionatamente anche nel caso in cui il Venditore fornisca l'Acquirente nonostante al Venditore siano note contraddizioni o divergenze nelle condizioni dell'Acquirente rispetto alle Condizioni di Vendita del Venditore.

1.2       Tutti gli accordi tra il Venditore e l'Acquirente inerenti all’adempimento del contratto in questione sono stabiliti per iscritto nel presente atto.A scanso di ogni dubbio, non ha valore alcun accordo integrativo che non sia steso in forma scritta.

1.3       Fino ad ulteriore avviso, le Condizioni di Vendita si applicano anche a tutte le transazioni future con l'Acquirente.

1. 2.    Entità dell'ordine

2.1     L'entità dell'ordine sarà stabilita dalla conferma scritta di ordine del Venditore. Nel caso in cui da parte del Venditore sia presentata un'offerta aperta per l'accettazione entro un periodo stabilito e l'offerta sia accettata dall'Acquirente entro detto periodo, l'offerta del Venditore determinerà l'entità dell'ordine. Qualsiasi modifica o variazione apportata alla conferma scritta di ordine od offerta del Venditore richiede la conferma scritta del Venditore.

2.2     Il Venditore si riserva il diritto di consegnare +/- 10% della quantità di merce ordinata e/o tecnicamente modificata, se tale minore e/o maggiore quantità e/o modifica tecnica sia ragionevole rispetto alle esigenze dell'Acquirente.

2.3     Il Venditore si riserva la proprietà e il diritto d'autore in relazione a preventivi di costo, disegni o altri documenti che siano dal Venditore inviati all'Acquirente. Qualsiasi di detti documenti non potrà essere divulgato a terzi senza il previo consenso scritto del Venditore e dovrà essere restituito al Venditore su sua richiesta senza indugio.

1. 3.    Adempimento

3.1     Gli articoli in consegna possono essere soggetti ad alterazioni nella misura consueta nella pratica commerciale o se tecnicamente inevitabile, comunque in modo non irragionevole per l'Acquirente.

3.2     Le indicazioni relative alle condizioni e al possibile utilizzo dei prodotti del Venditore non implicano alcuna garanzia, in particolare se non conformi per legge, a meno che tale garanzia non sia espressamente evidenziata per iscritto.

3.3     In virtù della sezione (2) l'Acquirente non è esentato dall'obbligo di verificare l'idoneità del prodotto per lo scopo prefisso.

3.4     Richieste di cancellazione o modifica dell’ordine da parte dell’Acquirente verranno prese in considerazione dal Venditore se pervenute entro le 48 ore dalla ricezione della conferma d’ordine.

Qualsiasi modifica richiesta dopo tale termine non verrà presa in considerazione salvo diversi accordi intercorsi tra le parti.

3.5     Il Venditore attuerà quanto necessario per consegnare le quantità concordate di pezzi prodotti in serie secondo le richieste dell'Acquirente o disegni tecnici e di articoli fuori misura standard del Venditore ma non sarà responsabile per scostamenti minimi.Sarà addebitata la quantità effettivamente consegnata. In caso di pagamento anticipato, la differenza sarà accreditata non appena possibile. L'Acquirente sarà informato tempestivamente in caso di consegna incompleta.

1. 4.    Prezzi - Termini di pagamento                                

4.1.    Fatto salvo quanto diversamente convenuto tra le parti e indicato nella conferma d'ordine, i prezzi sono quotati in euro (€) e sono da intendersi franco magazzino Castelli Calepio, Incoterms 2020, imballaggio a parte. Ogni altro costo aggiuntivo derivante da spese bancarie, costi per sdoganamento e altro sarà sostenuto dall'Acquirente.

4.2     L’importo minimo di un ordine è fissato in eur 100,00 netti di valore della merce. Per ordini di valore inferiore verranno applicati eur 25,00 come contributo spese di gestione.

4.3     L'imposta sul valore aggiunto non è compresa nei prezzi del Venditore; tale importo è esposto in fattura al tasso di legge alla data di fatturazione del Venditore.

4.4     Nel caso in cui il termine di consegna sia superiore a 4 mesi, il Venditore si riserva il diritto di apportare variazioni di prezzo nell'eventualità di un aumento dei costi successivo alla definizione del contratto, in particolar modo se imputabile a variazioni nel costo dei materiali e rinegoziazione dei salari. Le variazioni relative ai singoli articoli in questione saranno documentate dal Venditore su richiesta. In ogni caso, il Venditore non sarà obbligato a divulgare il calcolo complessivo.

4.5     Nel caso si verificassero insoliti consistenti aumenti successivamente alla perfezione del contratto, vale a dire in relazione ai costi per materie prime, energia o trasporto sostenuti dal Venditore o dai fornitori del Venditore, e detti aumenti dovessero comportare un aumento considerevole nei prezzi di acquisto del Venditore, il Venditore è autorizzato a richiedere negoziazioni con l'Acquirente per adeguare i prezzi con effetto immediato.

4.6     In assenza di diversi accordi espressi, il pagamento si considera dovuto entro 30 giorni dalla data di fattura del Venditore. Si accetteranno cambiali e assegni esclusivamente dietro espresso accordo.

4.7     In caso di omissione di pagamento, si applicano le norme di legge. In particolare, l'Acquirente dovrà pagare un interesse dell'8% al di sopra del tasso base corrente della Banca Centrale Europea su richiesta del Venditore.

4.8     L'Acquirente non è autorizzato e, per effetto, non può interporre al pagamento dovuto eccezioni, controcrediti o ricorsi di qualsiasi genere, a meno che detti ricorsi siano convalidati legalmente, incontestati o siano stati accolti dal Venditore.

4.9     I prezzi del Venditore si applicheranno nell'ambito dell'adempimento e della consegna concordati. Prestazioni supplementari o speciali sono addebitate separatamente.

1. 5.    Termini di Consegna

5.1     Sono autorizzate consegne antecedenti la scadenza del periodo di consegna e consegne parziali. Il Venditore promette riserva di fornitura di materiali puntuale e corretta.

5.2     I termini di consegna sono indicativi e non vincolanti, a meno che non esista conferma scritta del Venditore.

5.3     Il periodo di consegna avrà inizio dalla data in cui il Venditore inoltrerà la sua conferma di ordine o dalla data di accettazione dell'offerta del Venditore da parte dell'Acquirente. Il termine di consegna sarà rispettato se alla scadenza le merci hanno lasciato la sede del Venditore o se l'Acquirente ha ricevuto avviso di approntamento per la spedizione.

5.4     Il periodo di consegna sarà esteso per un lasso di tempo proporzionale nel caso di controversie relative a (in particolare ma senza limitarsi a) scioperi, serrate e ostacoli imprevisti al di fuori del controllo del Venditore. Il Venditore avviserà l'Acquirente senza indugio dell'inizio e della conclusione degli impedimenti di cui sopra.

5.5     Se in seguito alla chiusura del contratto l'Acquirente richiede modifiche e/o variazioni al contratto che rendono impossibile o irragionevolmente difficile la consegna delle Merci entro il periodo stabilito di consegna, allora il periodo di consegna sarà prolungato di un lasso di tempo proporzionale. Il periodo di consegna sarà prolungato di un lasso di tempo proporzionale anche nel caso in cui l'Acquirente non consegni in tempo tutta la necessaria documentazione, le approvazioni, le pratiche di sdoganamento, le pianificazioni e altro materiale.

5.6     Se la spedizione è ritardata per desiderio dell'Acquirente, il Venditore avrà facoltà dopo la scadenza di un mese dall'avviso di approntamento delle merci per la spedizione, di fatturare all'Acquirente le spese di magazzinaggio per un importo minimo dello 0,5% dell'importo fatturato per ogni mese di magazzinaggio addizionale delle merci. Tale importo sarà superiore se il Venditore dimostrerà un danno maggiore. Il Venditore ha facoltà di stabilire un periodo proporzionale esteso di tolleranza e alla sua scadenza senza avvenuta consegna di disporre altrimenti delle merci e di rifornire l'Acquirente entro un periodo di consegna adeguato ai prezzi in quel momento correnti.

5.7     Il Venditore avrà il diritto di ritenuta rispetto a ulteriori consegne nel senso che lo stesso potrà omettere legittimamente spedizioni successive fino a che tutte le consegne precedenti siano state pagate, senza alcuna pretesa e/o diritto da parte dell’Acquirente.

1. 6.    Ritardo nella Consegna e impossibilità di adempimento

6.1     Fatto salvo il diritto dell'Acquirente di risolvere il contratto in caso di difetto delle Merci, l'Acquirente può risolvere il contratto in caso di impossibilità del Venditore di provvedere all'adempimento o in caso di ritardo nella consegna solo se l'impossibilità di provvedere all'adempimento o il ritardo nella consegna siano causati da comportamento negligente o doloso del Venditore.

6.2     Nel caso di ritardo nella consegna, l'Acquirente avrà diritto a fissare un periodo di tolleranza di almeno quattro settimane indicando espressamente che si ritirerà dal contratto e/o avanzerà reclamo per danno alla scadenza inefficace del periodo di tolleranza. Alla scadenza inefficace del periodo di tolleranza l'Acquirente dovrà dichiarare, su richiesta del Venditore, se le sue intenzioni sono quelle di avanzare reclamo per la consegna o per danni o se intende risolvere il contratto. L'Acquirente non è autorizzato a risolvere il contratto o ad avanzare reclamo per danni al posto della consegna se l'Acquirente omette di avvisare il Venditore delle sue intenzioni in tal senso entro un ragionevole lasso di tempo stabilito dal Venditore.

1. 7.    Trasferimento di Rischio, spedizione e accettazione

7.1     Il rischio di perdita e deterioramento delle merci sarà trasferito all'Acquirente con effetto immediato al momento della spedizione delle merci all'Acquirente o del ritiro delle merci da parte dell'Acquirente. Lo stesso trova applicazione in relazione a consegne parziali e nel caso in cui il Venditore abbia accettato oneri aggiuntivi, come ad esempio i costi di trasporto.

7.2     Nel caso in cui la consegna sia ritardata a causa di circostanze la cui responsabilità sia da attribuirsi all'Acquirente, il (1) rischio di perdita o deterioramento delle merci a causa della predetta sotto-clausola passerà all'Acquirente alla data di notifica di approntamento delle merci per la spedizione.

7.3     L'imballaggio e la spedizione delle merci avverranno a discrezione del Venditore. Tutti i costi relativi all'imballaggio e alla spedizione sono sostenuti dal cliente. Il Venditore accenderà una polizza di copertura assicurativa contro danni causa furto, rottura, trasporto, incendio, allagamento e altri rischi assicurabili esclusivamente su richiesta scritta dell'Acquirente e subordinatamente al pagamento delle relative spese anticipate da parte dell'Acquirente.

7.4     L'Acquirente deve accettare le merci spedite, anche in caso di scostamento di minimo conto dalla qualità concordata delle merci e manchevolezza di trascurabile importanza dell'idoneità delle merci per uno scopo preciso.

1. 8.    Responsabilità per Merci difettose

8.1     Il diritto dell'Acquirente di presentare reclamo contestazione contro circa la responsabilità del Venditore per merce difettosa impone l'esame immediato da parte dell'Acquirente dei prodotti al momento della consegna. Se qualche difetto si manifesta durante tale controllo, l'Acquirente deve dare avviso scritto al Venditore immediatamente dopo la scoperta di tale difetto. L'omissione della contestazione sarà ritenuta accettazione degli articoli in consegna a meno che non si manifesti successivamente un difetto che non avrebbe potuto essere individuato durante detto controllo. Nondimeno, gli articoli in consegna sono altresì ritenuti accettati se l'Acquirente omette di contestare immediatamente detti (nascosti) difetti per iscritto. I diritti dell'Acquirente sono salvaguardati solo in caso di invio tempestivo della contestazione. Inoltre, troveranno applicazione tutte le norme di legge.

8.2     In caso di contestazione motivata il Venditore ha diritto ad ottenere un adempimento susseguente che può attuarsi in attività volta alla eliminazione difetto o alla consegna di articoli esenti da difetti, quale sia la scelta del Venditore.

8.3     Un adempimento susseguente - indipendentemente dal suo volume - non sarà considerato come riconoscimento di alcun difetto oggetto di contestazione.

8.4     Laddove l'adempimento susseguente non raggiunga lo scopo, l'Acquirente ha facoltà di rescindere il contratto o di ottenere una riduzione di prezzo, a discrezione dell'Acquirente.

8.5     Le disposizioni di legge si applicheranno nel caso le contestazioni dell'Acquirente siano causate da dolo o negligenza grave del Venditore. Purché le contestazioni non riguardino l'inadempimento intenzionale del contratto, il Venditore sarà ritenuto responsabile esclusivamente per i tipici danni prevedibili.

8.6     Inoltre, le disposizioni di legge si applicheranno in caso di inadempimento colposo degli obblighi contrattuali principali da parte del Venditore; in tal caso la responsabilità del Venditore sarà limitata esclusivamente ai tipici danni prevedibili.

8.7     Anche nel caso l'Acquirente abbia diritto ad avanzare richiesta di indennizzo invece di adempimento da parte del Venditore, la responsabilità del Venditore nell'ambito della sezione  (4) sarà limitata esclusivamente ai danni tipici prevedibili.

8.8     La responsabilità del Venditore non comprende danni da lesioni personali colpose come pure la responsabilità civile per danno da prodotto.

8.9     Il Venditore non accetta alcuna ulteriore responsabilità più di quanto espresso sopra, in particolare non è passibile di reclami aventi per oggetto danni indiretti o lucro cessante.

8.10   Il periodo di garanzia avrà scadenza a dodici (12) mesi dopo il trasferimento del rischio.

1. 9.    Restituzione della Consegna

9.1     La restituzione dei prodotti come nuovi richiede sempre il consenso del Venditore; i costi per il trasporto e l'imballaggio saranno sostenuti dall'Acquirente. Si potrà dedurre un contributo per i costi a partire dal 25% delle spese per magazzinaggio dalla nota di credito emessa per l'importo della consegna restituita. Le note di credito possono essere accreditate solo per i prodotti.

1. 10. Responsabilità e Danni

10.1   Fatta salva ogni altra disposizione di cui alle presenti condizioni saranno escluse tutte le richieste dell'Acquirente di risarcimento per danni, vale a dire responsabilità per difetti, responsabilità per impossibilità di adempimento e ritardo nella consegna, qualsiasi responsabilità per danni derivanti da inadempienza di qualsiasi obbligo precedente o contemporaneo al momento del contratto, inadempienza di obblighi contrattuali secondari, illecito civile, o qualsiasi altra perdita o danno conseguenti di qualsivoglia natura e in qualsiasi modo causati  Lo stesso si applica se il danno è stato causato dagli agenti debitamente autorizzati del Venditore.

10.2   Il Venditore sarà responsabile solamente se e nella misura in cui è dimostrabile che il Venditore, i suoi dirigenti e/o i suoi agenti debitamente autorizzati hanno agito dolosamente o con negligenza grave, inclusi i casi in cui il Venditore fu inadempiente in merito ad obblighi principali per cui fu messo a rischio lo scopo generale del contratto. Il Venditore sarà esente da responsabilità per violazioni di minimo conto dei suoi obblighi.

10.3   In caso di violazione degli obblighi principali per negligenza, la responsabilità del Venditore sarà limitata all'importo del valore dell'ordine. Nell'eventualità che in via eccezionale il valore dell'ordine non corrisponda ai danni solitamente prevedibili che possono derivare da tale violazione degli obblighi principali, allora la responsabilità del Venditore sarà limitata a tale danno tipicamente prevedibile.

10.4   Nell'eventualità che il Venditore ometta per negligenza lieve di fornire prima o dopo la conclusione del contratto le necessarie istruzioni o non adempia agli obblighi secondari - in particolare fornire istruzioni per il funzionamento e la manutenzione delle merci - e pertanto debba essere causa di danno o perdita per l'Acquirente, la responsabilità del Venditore derivante da suddetti omissione o inadempimento è esclusa espressamente senza pregiudizio per qualsiasi responsabilità derivante da negligenza grave o atto doloso.  

1. 11. Diritti di Proprietà Intellettuale

11.1   L'Acquirente garantisce che la produzione di articoli secondo le istruzioni dell'Acquirente non viola i diritti di terze parti. Il Venditore esclude espressamente, e l’Acquirente accetta tale esclusione, ogni propria responsabilità al riguardo.

11.2   Nel caso in cui una terza parte dimostri una violazione di diritti di proprietà intellettuale, il Venditore è autorizzato a recedere da ogni ulteriore attività in essere contraria a tali diritti.

11.3   In tal caso, l'Acquirente indennizzerà il Venditore delle richieste di risarcimento di terze parti alla prima richiesta. Il contributo di liberazione dell'Acquirente include tutte le spese che il Venditore necessariamente sostenga in rapporto a rivendicazioni di terze parti.

11.4   Il Venditore si riserva il diritto di presentare ulteriori richieste di risarcimento.

11.5   Il termine di prescrizione relativo a dette richieste di risarcimento scade dieci (10) anni dopo la chiusura del rispettivo contratto.

1. 12. Riserva del Diritto di Proprietà

12.1   Il Venditore si riserva il diritto di proprietà sugli articoli in consegna fino a che l'Acquirente non soddisfi completamente le richieste di pagamento del prezzo al Venditore già convenute alla chiusura del contratto in questione. La riserva del diritto di proprietà serve da garanzia per la rivendicazione dell'intero saldo del Venditore.

12.2   L'Acquirente conserverà la proprietà riservata senza aggravio di spese per il Venditore. L'Acquirente ha l'obbligo di trattare la proprietà riservata con cura; l'Acquirente è vincolato ad effettuare operazioni di manutenzione o ispezione puntualmente a spese dell'Acquirente. L'Acquirente ha l'obbligo di assicurare la proprietà del Venditore in modo adeguato in base al suo valore di sostituzione e a spese dell'Acquirente contro eventuali danni causati da incendio, allagamento, furto e vandalismo.

Le richieste di risarcimento relative a dette assicurazioni come pure ogni bene eventualmente acquisito come sostituto in conformità con la legge sono con il presente atto ceduti dall'Acquirente al Venditore; il Venditore contestualmente accetta la cessione. Nonostante la cessione, l'Acquirente ha diritto a reclamare e recuperare il debito a suo nome, anche a mezzo di azione legale se necessario. Il diritto del Venditore alla riscossione dei debiti non è soggetto all'autorizzazione dell'Acquirente.

12.3   In caso di pignoramento o altro intervento di terze parti, l'Acquirente ha l'obbligo di darne notifica al Venditore per iscritto immediatamente al fine di consentire al Venditore di avviare una causa legale (azione legale di rivendicazione contro terze parti) in conformità con la legge; l'Acquirente ha l'obbligo di informare le terze parti sui diritti del Venditore. L'Acquirente sarà ritenuto responsabile per il danno del Venditore, se e nella misura in cui le terze parti non sono in grado di rifondere i costi derivanti in via giudiziale o stragiudiziale per azioni intraprese in conformità con la legge.

12.4   Anche dopo la cessione l'Acquirente resta autorizzato a riscuotere le richieste di indennizzo non saldate. Ciò non influisce sul diritto del Venditore di recuperare il credito. Ad ogni modo il Venditore non recupererà il credito a condizione che: i) l'Acquirente soddisfi il suo impegno di pagamento di quanto dovuto, ii) l'Acquirente non sia in arretrato con i pagamenti, non sia presentata alcuna istanza di apertura di azione per concordato preventivo o insolvenza, iii) il pagamento non sia stato bloccato.

Nell'eventualità di uno dei casi suddetti, all'Acquirente potrà essere richiesto di informare il venditore sui debiti ceduti e sul relativo debitore, di fornire tutti i dettagli necessari per il recupero, di trasferire tutti i documenti necessari e di informare il debitore (terza parte) sulla cessione delle richieste di risarcimento.

12.5   L'Acquirente non è autorizzato alla cessione di richieste di risarcimento derivanti dalla rivendita della merce del Venditore soggetta a riserva di proprietà.

12.6   Nel caso in cui la merce soggetta a riserva di proprietà sia lavorata o modificata dall'Acquirente, tale lavorazione e modifica saranno sempre ritenute essere state eseguite per conto del Venditore. Nel caso in cui gli articoli in consegna soggetti a riserva di proprietà siano lavorati o modificati insieme ad altri articoli non appartenenti al Venditore, il Venditore acquisisce la co-proprietà delle merce risultante ad un interesse proporzionale al rapporto tra il valore degli articoli in consegna (importo della fattura, tasse incluse) e il valore degli altri articoli che non appartengono al Venditore. Il valore di riferimento è quello esistente al momento della lavorazione o modifica. Si applicano, inoltre e di conseguenza, le suddette disposizioni inerenti agli articoli in consegna soggetti a riserva di proprietà.

12.7   Nel caso la merce risultante sia costituita per la maggior parte da articoli dell'Acquirente, con il presente atto l'Acquirente si impegna a cederne proporzionalmente la co-proprietà in base al contributo del Venditore. Le parti così concordano sulla cessione di diritto di proprietà. Inoltre, si applicano di conseguenza le suddette disposizioni inerenti agli articoli in consegna soggetti a riserva di proprietà.

12.8   Con il presente atto il Venditore pattuisce di liberare gradualmente su richiesta dell'Acquirente le cauzioni ottenute per riserva del diritto di proprietà nella misura in cui il valore realizzabile della proprietà eccede i debiti da garantire non solo temporaneamente per più del 10%.

La scelta delle garanzie da liberare spetterà al Venditore.

1. 13. Riservatezza

13.1   L'Acquirente è vincolato a mantenere il segreto su tutte le illustrazioni, i disegni, i calcoli, altri documenti o informazioni come pure particolari commerciali e tecnici non di dominio pubblico, che l'Acquirente abbia ricevuto nell'ambito dei presenti rapporti commerciali, a meno che la divulgazione di tali dati non sia stata preventivamente accordata per iscritto dal Venditore.

13.2   Il vincolo alla riservatezza sopravvivrà all'adempimento del presente contratto, ma decadrà se e nella misura in cui le informazioni incluse nelle illustrazioni, disegni, calcoli o altri documenti affidati sono divenute di dominio pubblico.

1. 14. Luogo di Esecuzione - Giurisdizione

14.1   Fatta salva diversa dichiarazione nella conferma di ordine, la sede delle attività del Venditore sarà il luogo di esecuzione.

14.2   Le parti stabiliscono che per la decisione di ogni controversia relativa all’interpretazione, esecuzione, risoluzione, validità ed efficacia del presente accordo, nessuna esclusa ed eccettuata, sarà competente in via esclusiva la Giurisdizione italiana con competenza territoriale del Foro di Bergamo.

1. 15. Diritto applicabile

15.1   In aggiunta alle succitate Condizioni di Vendita, le parti convengono che la transazione è soggetta alle norme di cui alla Legge italiana.

15.2   Inoltre, alla Condizioni di Vendita saranno ulteriormente applicati gli Incoterms 2020.

Avviso per la tutela dei dati: Il Venditore informa l'Acquirente che i dati dell'Acquirente sono conservati o elaborati digitalmente ai soli fini della relazione commerciale tra Venditore e Acquirente.